原标题：科学家用氦气球送望远镜至13万英尺高空观测Vela X-1

想要观测遥远太空中的星体，科学家通常会借助哈勃望远镜这样的已经发射到太空的设备，不过事实上只要能够将观测设备放置在合适位置，不需要送入太空也能观测太空。近日来自华盛顿大学的科学家成功在南极洲上空发射了一个氦气球，它将携带名为X-Calibur的望远镜慢慢移动到13万英尺的高空中，从而帮助人类更好的观测太空。

13万英尺高空远远高于目前商用飞机的飞行高度，且可以绕过99%的地球大气层，因而能够获得清晰的视野。这使得望远镜能够比基于地面的类似望远镜技术更有效地研究远距离恒星。Henric Krawczynski教授在一份声明中说：“我们的主要观测目标是Vela X-1，这是一颗二元轨道中的超级恒星中子星。”

不用火箭将太空望远镜发射到轨道上，而且利用气球将望远镜送到令人难以置信的高度有很多好处。首先它能够节省大量的成本，但和轨道望远镜相比，X-Calibur的研究周期并不长。事实上气球智能确保X-Calibur在高空中停留一周多的时间，所以时间是项目面临的主要问题。

Tags：恒星(1)科学(23)哈勃望远镜(1)科学家(13)望远镜(1)

转载请标注：信息网——科学家用氦气球送望远镜至13万英尺高空观测Vela X